martedì 30 aprile 2013

Summer in Sicily




Per tutte coloro che hanno bisogno di estate come me!! ;)
Ispirato da un bellissimo abito di Dolce&Gabbana  S/S 2013!
Questo infatti non è un semplice vestito, ma un pezzo d'arte! che mostra come un
dipinto la tradizione intrinseca di questo paese!

                                                              ***********

This outfit is dedicated to all of you that need holidays like me!! ;)
Inspired by a Dolce&Gabbana's beautiful dress from S/S 2013!
This is not a simple dress but a piece of Art! Which like a painting shows
all the tradition of this country!


Summer in Sicily


lunedì 29 aprile 2013

The perfect watch!! ;))

Questo post è dedicato a tutte le persone che, come la sottoscritta, non riescono a stare senza orologio! Dopo diverse ricerche ho finalmente trovato un orologio che è elegante e allo stesso tempo trendy, che va bene su tutto, ovvero sia con i jeans che con un abitino, e che si può anche riutilizzare sotto forma di accessorio nel caso in cui mi dovessi stancare di portarlo!
Sto parlando del Breil Infinity!
Questo orologio è composto da un elegantissimo quadrante disponibile o in bianco o in nero, e da una maglia metallica che potrete scegliere più o meno lunga( a 2 o 3 giri di polso ).
Il quadrante è mobile, così che la maglia possa anche essere utilizzata da sola o come bracciale o addirittura come collana!
Qualche fotina per farvi scoprire questo prodotto in tutte le sue caratteristiche!

**********

This post is dedicated to all the people, that like me, can not leaving without a watch! After a lot of researches I found a watch which is elegant and trendy at the same time,
that you can wear in all the occasions: with a pair of jeans or with an elegant dress,furthermore you can use it as an accessory if you're bored to have it!
I'm talking about Breil Infinity watch!
This watch is composed by a cute quadrant, available in black or white color, and a metallic knitted chains, that you can choose more or less long ( it depends how many times you can turn it around your wrist)
The quadrant can be taken off easly, so the metal knitted chains can be used as a bracelet or a necklace!
I love it!! Here below some pics to show you all the details of this amazing watch!





domenica 28 aprile 2013

Marc by Marc Jacobs


Simpatici, colorati, divertenti ed estivi... di cosa parlo??!!
..di un accessorio che non potete non avere quest'estate?!!!Uno dei fantastici bracciali in gomma o retina della linea Marc by Marc Jacobs!
In diversi colori, sono adatti sia alle teen che a chi non lo è più, ma vuole comunque sentirsi giovane
e vuole vivere il colore in modo originale! A volte infatti basta solo un tocco, indossando un dettaglio colorato, per farci sentire meglio.
Hanno colori sgargianti, che si abbinano perfettamente con l'abbronzatura e sicuramente saranno un 
tormentone estivo, con la loro chain shape, nuova ma non impegnativa.
Voi come lo sceglierete???  http://www.marcjacobs.com


                                                                     **********

Funny, colorful, nice and summery...What I'm talking about??!!
...I'm talking about a cute accessory you can not to have this summer?!!! One of the rubber or mesh
braceletes by Marc by Marc Jacobs!
In several colors, they are adapt for teens and for who is not teen anymore ;) , but wants to feel young
and wants to choose the color in an original way! Infact sometimes  wearing a simple touch of 
color it 's enough to make us feel better.
They have sparkling colors, that can match perfectly with tan and they 'll be a Must of the summer,
with their chain shape, which is new but not binding.
Which one you'll choose??  http://www.marcjacobs.com





My Dream Prom

Se aveste la possibilità di comprare quello che vi piace per una serata importante,
cosa vi vorreste comprare??
Io mi vestirei così.....  :)

                                                          *************

If you have the chance to buy what you like for a special event, what would you like to buy??
I would dress like this .... :)

My Dream Prom


sabato 27 aprile 2013

IT'S A MATTER of MAKE-UP


Ho scoperto una nuova marca di trucchi...  http://www.wjcon.com
che ha aperto da pochissimo vicino casa mia! Sono entrata un po' per curiosità e un po'
per emergenza perchè mi serviva una matita per gli occhi : D !!! e ho trovato questi due bellissimi prodotti
che mi sono comprata e che vi volevo segnalare!!
La prima è un Automatic Eyeliner che ho comprato nei colori 108 Opal green, 101 Light gold, 112 Purple.
Può essere sia utilizzata come contorno occhi (sopra e sotto) oppure come nel caso del light gold,
solo nelle estremità dell'occhio per dare un effetto luminoso! ;)
La seconda è un Long Lasting Eye Liner che ho comprato nel colore 14 Gold leaf, ideale da usare 
all'interno dell'occhio (nella parte sotto) per ingrandirlo, donando una luce calda e accattivante.
Avendo aperto da poco, trovate un sacco di offerte sul sito! Io ne ho approfittato, fatelo anche voi!


                                                                    **********


I discovered a new brand of make up... http://www.wjcon.com
that opened only few weeks ago near my home! I went there a bit because of curiosity and also because
I had an emergency :D I needed a eyeliner!! I found these 2 perfect products that I bought and
I wanted to highlight to you all!!!
The first is an Automatic Eyeliner that I bought in the following colors: 108 Opal green, 101 Light gold, 112 Purple.
It can be used along all the eyes (upper part and bottom as well) or as in the case of light gold color,
also only at the extreme parts of the eyes just to give a bright and sparkling effect! ;)
The second product is a Long Lasting Eye Liner  which I bought in a 14 Gold leaf color, ideal 
to be used in the internal part of the eye (along bottom inner part) to make it look bigger,
giving it a warm light and appealing as well.
This brand is almost new, so on its website you can find a lots of offers! I took advantage of it,
you make the same ;) ! Trust me!

Automatic Eyeliner


Long Lasting Eye Liner


My perfect day



Oggi ho il matrimonio di una cara amica, per cui ho voluto dedicarle questo set, ispirandomi al
giorno più atteso da tutte noi...
Il matrimonio è uno dei giorni più belli della nostra vita, abbiamo la possibilità di essere e sentirci
delle principesse.. il sogno di quando eravamo bambine diventa realtà! :')
E' un giorno importantissimo ed è fondamentale farsi consigliare dalle persone giuste e che ci
vogliono bene, in modo tale da sentirci NOI stesse e di godere appieno della gioia di questo giorno!
In questi mesi inizia la stagione dei matrimoni, forza sposine!! Vi posso
assicurare che sarà veramente il vostro giorno perfetto!
Se vi posso essere utile in qualche ricerca o consiglio sarò felice di aiutarvi!
Un saluto a tutte!! e sorridete :)))

                                                            ***********


Today I've the wedding of a friend of mine, for this reason I wanted to dedicate to her this
composition, inspired by the most awaited day of all of us....
The wedding day is one of the most beautiful day of our life, we have the opportunity to be and to
feel as princesses... the dream of we were children becomes reality ! :' )
It's a really important day and it's essential to receive suggestions from right people who really
cares about us, in order to feel OURSELVES e to taste fully the happiness of that day!
In these months the season of the weddings starts, so let's go brides!! I can guarantee
that It'll be your perfect day!!
If I can help you in anything or with some advices, pls let me know, I'll glad to help you
in this moment!
A big hug to everybody! and smile :)))


My perfect day


giovedì 25 aprile 2013

una suola inconfondibile..Louboutin..

E' uno degli stilisti più desiderati e riconoscibili al mondo...
il suo sign è la suola rossa scarlatta, oggetto dei desideri di ogni donna!!
Chi di voi non ha mai desiderato un paio di Christian Louboutin ??!! @-@
Qui di seguito vi mostro qualcuna delle sue creazioni per la S/S2013, ma ho fatto una piccola
selezione...si, infatti ho scelto i modelli che sono stati interpretati con il PVC.
Materiale che è entrato prepotentemente nelle tendenze della prossima stagione e che
il sapiente stilista francese ha mixato con borchie, effetto strass, materiali laminati e con stripes applicate!
Con tacchi più o meno alti, proprio per tutti i gusti ed esigenze!! Allora....regaliamoci una Louboutin :)))  !!

                                                              ******************

He is one of the most wanted and recognizable fashion designer in the world..
his sign is the scarlet red sole, object of desire of each lady !!!
Who has never desired Christian Louboutin's shoes ??!! @-@
Here below I show you some of his new items for S/S 2013, but I did a little selection :D
infact I chose only the shoes 've been created and mixed up with PVC.
This material will be a leading actor of seasonal trends and the wise fashion designer mixed it up
with studs, strasses, laminated materials and applicated stripes in his new collection!
You'll find it in shoes with higher and lower heels, suitables for each occasion and taste!!
So..I propose, donate ourselves a Louboutin :))) !!






Black and White

L'abbinamento del bianco e del nero è sempre di moda...!!
Questa primavera/estate lo troverete sotto forma di righe, più o meno grandi, ricoperte magari paillettes (come ha fatto Marc Jacobs) oppure in versione optical, realizzato in checks dalle micro e MACRO proporzioni (come abbiamo visto nella spettacolare sfilata di Louis Vuitton), ma ...
devo dire che anche quando è semplicemente lavorato con la maestria dei tagli e della
costruzione, può risultare attualissimo, come nel caso di questo vintage dress di Lanvin.
Bellissimo...!!!

                                                      *************

The combination of black with white  is always fashion..!!
This Spring/Summer you'll find it in the form of stripes, bigger and not, in some cases  maybe the stripes' ll be precious if covered with sequines (as in Marc Jacobs's catwalk) or you can find this combination in the form of optical patterns, with Macro and Micro checks mixed up together (as in Louis Vuitton's catwalk), but..
I 've to say that also when this combination is easly shown thank to mastery of an excellent
workmanship, as in this case of a vintage dress by Lanvin, can be really actual!
Wonderful..!!
Black and White


Glittery Girl

mercoledì 24 aprile 2013

a fluo detail can change your mood...


Questo pomeriggio mi trovavo in Via del Corso, dove hanno aperto un bellissimo negozio
Subdued che merita sicuramente una visita. Un format particolare, accattivante e 
piacevolmente suggestivo nella bella stagione, in quanto presenta uno spazio
espositivo in un chiostro interno tra due palazzi.
Ho trovato una collezione giovane, in cui i maggiori trends di stagione
sono stati interpretati in chiave minimal e fresca. Ecco così righe, pizzi, trasparenze
e dettagli fluo!! Eh già il fluo ancora non ci abbandona! anche questa estate lo
troveremo ma "solo" in piccoli dettagli! E così ci sono ricaduta anche io :)
ho acquistato questa bellissima t-shirt, con dettaglio di fiocco in crepon
sul collo, in colore arancione fluo :)) Vi piace???
Uscire poi dal negozio con questa mini shopper mi ha subito conquistato!


*************

This afternoon I was walking in Via del Corso, where it's been opened a beautiful
shop Subdued, which must be visited at least once! A really particular
concept store, charming and striking in summer season, because it has
an opened space where they show the products between two palaces.
I found a young collection, where the most important trends of the season
have been interpreted with minimal and fresh signs. So there are stripes, laces, light
fabrics and fluo details!! Fluo is not leaving us lonly ;)!! also this summer
we'll see it but "only " used in small details! So I fell down again me too :)
and I bought a nice t-shirt, with a crepon bow at back neck collar,
in fluo orange color :)) Do you like it???
Last but not the least, leaving the shop with this micro shopper has definitly conquered me!



Mini shopper, so CUTE !!!


My new t-shirt


Bow detail  :) I love it !